Showing posts with label Mblaq. Show all posts
Showing posts with label Mblaq. Show all posts

Saturday, November 10, 2012

Will MBLAQ Ever Stop Suffering??

I came upon this article about MBLAQ in Seoulbeat and it was about their "type" of music which shows anger and frustration towards LOVE.

As much as I will LOVE to see MBLAQ coming out with " happy" songs, I do like them for being able to show the different side of KPOP music.

MBLAQ. 


The group has been in the industry since 2009, originally beginning with the reputation as a group made of five Rains: masculine yet sophisticated, even with Lee Joon‘s skin-flashing. Though their variety image is one of goofballs all around, the group’s music image has kept along those mature ways in their three years together, developing a polish with time. But how does that image for their music relate to the lyrics of their songs? Here’s we’ll be looking at primarily title songs–after all, these do influence a fan’s primary perception of a group–and seeing the relation between the music and the image of MBLAQ.

The group’s debut was with “Oh Yeah!” off of debut single album, Just BLAQ. Already it’s possible to see the development of the theme of a possessive and single-minded love in hindsight. But by itself, the song is harmless accompanied by the occasional Latin strum. The song radiated the raw energy that the group has continued to bring, and it’s a memorable debut.

Yo, there’s saying "love changes"
And those words others cautioned me
Is hitting like a bull’s eye at this very moment
And my mind is spinning, and spinning and it spins.


I like it like that
Crashing down like a broken pair of wings
As I see faded picture of flowers
My heart crumbles down without any beat
And I’m Running towards you for you


The following release of EP Y in 2010 brought us the title song, “Y,” which takes a drastically darker and vengeful turn. Expounding on the initial base of “Oh Yeah,” “Y” takes that single-minded focus on a woman and warps it into a dangerous revenge battle.


Now nobody can stop me
I don’t want to be played by you anymore

I’m slowly starting to clench my fist
To begin my revenge

What will you even be able to do once you leave me
I’ll give you the same amount of pain that I received
I’ll give you one last chance
I’m slowly going towards you….


The pain and suffering are clearly expressed through the lyrics, but it’s taken a step further to the point where malevolent intent is desired on the woman causing the pain. While a softer extent of this pain is imaginable in a relationship, the more extreme side does send out a worrisome message about the idea of love. In relation to the group’s image, “Y” retained the masculinity the group possesses while raising their emotional and dramatic factors by quite a bit. This song also brought out the group’s first run-in with South Korea’s ban-hammer for their music video and with MBC for some of the lyrics above.

2011 brought out the group’s first full-length album, BLAQ Style. Headlining the act were both “Stay” (upper lyrics) and “Cry” (lower lyrics), both of which try to retain an already lost love.

I’m a blind man who’s in denial of the love that’s trying to leave.
I’m just a visiting guest.
I’m stuck in this threatening maze of yours
I’m crazy because of this inconsistent love of yours.
 

Don’t make me cry (don’t make me cry).
My tears keep falling, please don’t do this to me.
I can’t breathe, can’t think, ’cause you’re not here with me. (Oh)
You’re the only one I care for in my life.


Both songs retain the sadness over love. Can’t MBLAQ just catch a break? And I hate to say it, but it seems as if their songs are mourning a loss. “Oh Yeah” brought out some hints of denial, “Y” and “Stay” some anger, and “Cry” some bargaining. Will they end up going through the entire cycle? If anything, these two songs, and BLAQ Style as a whole, added a tad more sophistication and artistry to the group’s reputation, though more for the visual impact of the choreography than the lyrics themselves. Also, though the lyrics for songs up for promotion lay on the sad side, it must be acknowledged that there’s a sense of beauty around some of their English translations. Whether or not this is also present in the original Korean lyrics, I’m not sure as my Korean skills are unfortunately close to nonexistent.


Later in 2011, the group released EP Mona Lisa with a title track of the same name.

I can’t take my eyes off you,
Even if I can’t have you.
I’m like this for the first time. Look at me.
Where are you looking? Even if I call you,
There’s no answer from you. You’re like Mona Lisa.

And we’re back to the sad. There’s a sense of longing for a woman that’s just out of their reach. This song was closer to the days of “Oh Yeah” purely music wise, playing around with outside influences. Accompanying this morose attitude was also “I Shouldn’t Speak” on the same mini-album. Follow-up song “I Don’t Know” provided a lighter song, but was still fraught with troubles.

2012′s 100% Ver. brought back the dramatic side of MBLAQ with “It’s War.”


Shut up, I don’t even wanna hear it.
Beg until your tears dry up.
I will see the end of this, just watch.
You messed with the wrong person.
 
I will curse you from now on

Will you please shut that dirty mouth
I will give back these painful tears to you
Engrave this in your ear – I will never leave you alone


 Once again, the revenge is back, but this time revenge on a person other than the significant other. “Scribble” and “Hello My Ex,” both also on the mini-album, also bared quiet insecurities in softer forms. The title track brought out some aggression and stayed with that music image that MBLAQ has maintained over three years. Also coming with these lyrics was more confidence in one’s own abilities, especially in comparison to the previous “Mona Lisa.”

It seems that MBLAQ has taken to promoting songs of aggression, pain, and overall suffering, with the follow-up songs–”G.O.O.D Luv,” “I Don’t Know,” “Run”– having lighter sides. When it’s broken down, the lyrics tend to relate back to lost loves, confusion, and revenge for the pain incurred. It’s in a way impressive that MBLAQ has managed to cover as many styles of music as they have while keeping the overall same subject matter. But what this has done is established a very clear impression of MBLAQ’s music, even more so for Korean fans because of the nature of the lyrics. Polished and strong music accompanied by pained lyrics equals MBLAQ. This is an equation that soundly meshes with MBLAQ’s music image: a tough bringer of revenge that is just as ready to cry or bemoan love. Is that something that needs to be changed?

Not necessarily.

Would I like to MBLAQ promote something happier and less angry? Absolutely. But would I be full of sorrow if they came out with another pained title song? Most likely not, considering the group’s track record.

While MBLAQ isn’t the most well-known of K-pop groups, they have been chugging along well enough. They have an established sound, do well in variety, and have a couple of music show wins under their belt. Each member has their strengths, whether musically or in other fields. The theme of their lyrics tends to be repetitive, but the lyrics themselves tend to be written well, going for more unique phrasing or attitude. Their performances are still intriguing and different enough from one another to keep at bay accusations of repetitive material. And that is a large part of the group’s image, their performances are. With movements comparable to the music, their dances have also had a part in upholding that masculine image til the end. And in the end, this music image that is that 180-degree spin from their variety image provides the group with multiple facets of attraction.

MBC Every1‘s Idol Manager with MBLAQ hinted at a potential comeback for the group before the end of this year. Whether or not that’s true–considering variable comeback dates–, I’m looking forward to seeing if MBLAQ continues along this lyrical path of suffering..

Sunday, October 14, 2012

MBLAQ- This is War


MBLAQ released their 4th mini-album, ‘100% Ver.‘!

The boys also unleashed the music video for their title track, “It’s War“, and it’s jam-packed with gritty action sequences, high tension, and intense acting from the members.

[Mini Album] MBLAQ - BLAQ%Ver. [4th Mini Album]

Album : 100% Ver - Mblaq
Korean Title : 전쟁이야 - Jeonjaengiya

Official Music Video:



Romanization:

Shikkeureo deudgijocha shirheo
Nunmuri mareudorok bireo
Kkeutkkaji kalke dugobwah
Neon nal jal mot keondeuryeosseo

Saranghaetdeon urinde
Keunyeoppunin nainde
Wae neon wae neon
Nae yeojal keondeuryeo No way

Tuktuk teolko nan ireona
Danghanmankeum neo dugobwah
Sarang kajko ujeong kajko
Jangnanchineun neo dugobwah

Ni saenggangmanhaedo beolsseo
Nae momi tteollyeowah
Neol yongseomothae ijebuteo neon

Jeonjaengiya keobjaengiya
Neo dugo bwah bwah neo
Keunyeoga tto uljanha
Keobjaengiya
Nae sarang keondeurin neo neo neo neo
Jeonjaengiya

Keunyeoga tteonadeon nal
Neon moreuncheong modu ijeura marhaesseo
Mideotdeon niga chinguwin niga
Naege ireol su isseo
Neol jeojuhagesseo ije

Keu deoreoun ib jebal damullae
I pinunmul da dollyeojulke
Ttokttokhi kwiie saekyeo
Neoreul jeoldae kaman andwo

Eonjenka alke twelkeora saenggageun haetketji
Neol yongseomothae ije buteo neon

Jeonjaengiya keobjaengiya
Neo dugo bwah bwah neo
Keunyeoga tto uljanha
Keobjaengiya neo dugo bwah bwah
Neo keunyeoga tto uljanha

(Don’t you cry cry cry)
Neottaeme tto uljanha
(Keunyeoga bye bye bye bye bye)
Modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)
Nae sarang keondeurin neo neo neo neo
Jeonjaengiya

Jeonjaengiya

Nae sarang keondeurin neo
Neo neo neo jeonjaengiya

Jeonjaengiya keobjaengiya (Oh~)
Neo dugo bwah bwah
Neo keunyeoga tto uljanha
Keobjaengiya neo dugo bwah bwah (keobjaengiya~)
Neo keunyeoga tto uljanha (Ah~ Ah~)

(Don’t you cry cry cry)
Neottaeme tto uljanha
(Keunyeoga bye bye bye bye bye)
Modeunke kkeuchijanha
(Don’t you cry cry cry)
Nae sarang keondeurin neo neo neo neo
Jeonjaengiya


Live Performance:








English Translation :

Shut up, I don't even wanna hear it
Beg until your tears dry up
I will see the end of this, just watch
You messed with the wrong person

We were in love and I only had her
But why, why did you touch my girl - no way

I brush myself off and get up
As much as I suffered, you just watch
You mess with love, you mess with friendship - just watch

Just at the thought of you, my body shakes
I can't forgive you - from now on -

It's war, you coward - just watch
You made her cry again
You coward, you, who messed with my love
It's war

On the day she left, you pretended not to know and told me to forget it all
I trusted you, you were my friend - how could you do this to me
I will curse you from now on

Will you please shut that dirty mouth
I will give back these painful tears to you
Engrave this in your ear - I will never leave you alone

You probably knew that I would find out sometime
I can't forgive you - from now on -

* It's war, you coward - just watch
You made her cry again
You coward, you just watch - you made her cry again
(Don't you cry cry cry) She's crying because of you again
(She said bye bye bye bye bye) It's all over now
(Don't you cry cry cry)
You, who messed with my love - It's war

Friday, August 3, 2012

✿MBLAQ - Stay✿







Romanization

Hey STAY Love is all over
Try to black it out,
Still can’t believe that you’re gone
and this is MBLAQ

ireoljulmollasseo nega nal tteonasseo
yeongwonhalgeotcheoreom mideonneunde (no~no)
geureoke mideonneunde..

modeungeol georeosseo
neorwihaeseo nan dabeoryeosseo
miryeonhage mireonaeji motago (no)
eotteoke niga naege
apeumeul juneungeonji

Oh baby stay with me
naegyeoteman isseo jwo
niga nae jeonbuyeotdan mallya
(a a a a a a a a)
Stay in my heart
Oh baby stay together
naman ireoke
neoman barabogoinneungeonji
(i i i i i i i i)
Stay in my heart

neoneun gakkeum heeojijan yaegil hagonhaeseo
ibeonedo geunyang haneun yaeginjulman arasseo
haru iteul saheul (siganeun jinaneunde)
niga doraogil maeil gidarineunde
What are you talking about all of a sudden
iyuga mwodeun(nan) kkeutnaejul suga eopgeodeun
Stay with me neol bonael su eomneun naemami
mureupkkurchanha (malhaebwa)
Why do you leave me

modeungeol irheosseo
nan eotteoke jiwoyahalji
babocheoreom neoreul itjimotago (no)
eotteoke niga naege sangcheoreul juneungeonji

oh baby stay with me
naegyeoteman isseo jwo
niga nae jeonbuyeotdan mallya
(a a a a a a a a)
Stay in my heart
Oh baby stay together
naman ireoke
neoman barabogo inneungeonji
(i i i i i i i i)
Stay in my heart

nan ajikdo meomulleoisseo
as you know i still remember
itjimotae jiulsun eobseo hansungando nan

got tteonal sarange nuni meon jangnim
nan geujeo neoege watdaga gan sonnim
janinseureon neoran mirosoge gat-yeot-da-go
byeondeokseureon ni sarange mi-chyeot-da-go
urisai beoreojin teumi neomu neorbeo
gakkeum geureon saenggagi naseo ureo
sarangeul soksagin ip nal bodeon nunbit
jeonbu amugeotdo anieosseo?
I can’t believe it

Oh baby stay with me
naegyeoteman isseo jwo
niga naejeonbuyeotdan mallya
(a a a a a a a a)
Stay in my heart
Oh baby stay together
naman ireoke
neoman barabogo inneungeonji
(i i i i i i i i)
Stay in my heart

Life Performance:





English Translation:

Hey STAY Love is all over
Try to black it out,
Still can’t believe that you’re gone
and this is MBLAQ

I didn’t know this was going to happen, you just left me.
I thought we were going to last forever (no~no)
That is what I believed..

I gambled my all for you,
I threw away everything
Pathetically I couldn’t
even push you away (no)
How are you giving me pain?

Oh baby stay with me
Just stay by my side
You were my all
(a a a a a a a a)
Stay in my heart
Oh baby stay together
Why am I the only one?
Why am I the only one looking at you?
(i i i i i i i i)
Stay in my heart

You said the words of farewell so often
That I thought you were just joking with me this time as well
One day, two days, three days (Time is passing by)
I wait everyday for you to return
What are you talking about all of a sudden
No matter what the reason is (I) I can’t end it with you
Stay with me My heart that can’t send you away
It is kneeling down like this (Tell me)
Why do you leave me

I lost everything,
How am I supposed to erase you now?
Like a fool I can’t forget you (no)
How are you giving me pain?

Oh baby stay with me
Just stay by my side
You were my all
(a a a a a a a a)
Stay in my heart
Oh baby stay together
Why am I the only one?
Why am I the only one looking at you?
(i i i i i i i i)
Stay in my heart

I am still lingering her
as you know i still remember
I can’t forget, I can’t erase, not even for a moment

I am the blindman who is denial of the love that’s trying to depart
I am just the guest that visited you
I am stuck in the threatening maze of yours
I am crazy of your inconsistent love
The space between us is too wide no
Something I cry at that fact
The lips that whispered love, the eyes that watched me
Was all of that nothing?
I can’t believe it

Oh baby stay with me
Just stay by my side
You were my all
(a a a a a a a a)
Stay in my heart
Oh baby stay together
Why am I the only one?
Why am I the only one looking at you?
(i i i i i i i i)
Stay in my heart

Tuesday, July 10, 2012

✿ MBLAQ - Cry ✿






Romanization:

A! Time is too slow for me baby
Listen this girl (Ah Ah)

heureuneun nunmure neol jiuryeo hae
(Ah Ah) kkaekkeutage neoui gyeoteul tteonal su bakke
(Ah Ah) neon neomu swipge tteonagaryeo hae
(Ah Ah) yeojal mitjima
ssaneulhage sigeun moksori geochin ni nunchori
o chadichan mae mareun ipsul
Hey baby say na eotteoke haeya hae eotteoke
neo dora olsu itgenni

U make me cry (neon)
naega saraganeun iyu
jebal nal tteonajima
Just tell me why (why)
o nunmureul dakkajwo malhaejwo I’m so crazy (yeah)
sorichyeo bulleo (bulleo)
keuge oechyeo bulleo (bulleo)
ige kkeuchi aniya neomu apa aiya
bokbatchyeo bulleo (bulleo)
jebal nareul beorijima baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

neon naui jeonbuya dareun namjan aniya
huhoehago malgeol namanui Yo my girl
haru haru jinagalsurok apa nan
deo chameul suga eobseo

o hayake eoneusae hayake
o beoryeojin nae moseup sirheo
Hey baby say na kkamake ireoke kkamake
da tadeureoman gajanha

U make me cry (neon)
naega saraganeun iyu
jebal nal tteonajima
Just tell me why (why)
o nunmureul dakkajwo malhaejwo I’m so crazy (yeah)
sorichyeo bulleo (bulleo)
keuge oechyeo bulleo (bulleo)
ige kkeuchi aniya neomu apa aiya
bokbatchyeo bulleo (bulleo)
jebal nareul beorijima baby

I Don’t make me cry (Don’t make me cry)
nunmuri apeul garyeo bol su eobtjanha
sumi makhyeo ni ireumeul oechyeodo (Oh)
neon deulliji annnabwa nan deoisang
mot chamgesseo I need you in my life
i nunmuri kkeuchil su itge nareul gamssa anajullae

dasi dorawa julttaekkaji
nan yeogi seoisseo girl bamnat eobsi
chingudeureun bichamhade huh it’sOK cause
nan neo eobsin dugeundugeun ttwideon simjangi
gudeobeorin maneking cheoreom teongbin kkeopjil
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
ije ulda ulda jichyeo sseureojyeoman gajanha
nan gwaenchanha (Ah)
neo naege dorawajwo eoseo neo I’m so crazy
sorichyeo bulleo (bulleo)
keuge oechyeo bulleo (bulleo)
ige kkeuchi aniya neomu apa aiya
bokbatchyeo bulleo (bulleo)
jebal nareul tteonajima baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

Live Performance:





English Translation:

A! Time is too slow for me baby
Listen this girl (Ah Ah)

I’m trying to erase you from the falling tears
(Ah Ah) I can only cleanly leave your side
(Ah Ah) You’re trying to leave too easily
(Ah Ah) Don’t trust women
Frostily chilled voice Your passed look
Oh the lips that dry and frosty
Hey baby say What do I do what do I do
Can you come back to me

U make me cry (You)
The reason I live on
Please don’t leave me
Just tell me why (why)
Oh wipe my tears tell me I’m so crazy (yeah)
Scream out call out (call out)
Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out)
Please don’t throw me away baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

You are my everything it’s not a different man
I’d rather regret mine Yo my girl
I hurt as each day passes day by day
I can’t hold it in anymore

Oh white before I know it white
Oh I hate the me that was thrown away
Hey baby say I’m black black like this
I’m getting burned all over

U make me cry (You)
The reason I live on
Please don’t leave me
Just tell me why (why)
Oh wipe my tears tell me I’m so crazy (yeah)
Scream out call out (call out)
Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out)
Please don’t throw me away baby

I don’t make me cry (Don’t make me cry)
The tears block the front I can’t see
My breath is stuck even though I call your name (Oh)
You don’t seem to be able to hear me anymore
I can’t hold it in I need you in my life
Can you hug me so that these tears will stop

Until you come back
I’m standing here girl there is no day and night
My friends say I’m miserable huh it’s OK cause
Without you I’m my heart that used to beat doo geun doo geun
is now a wrinkled mannequin like a empty peel
Come back love girl I’m so sorry

Ah~ No No No U don’t make me cry (cry)
Now sick of crying and crying I’m fainting
I’m okay (Ah)
You come back to me already you I’m so crazy
Scream out call out (call out)
Loudly yell out call out (call out)
This is not the end It hurts so much ah ee yah
Surge call out (call out)
Please don’t throw me away baby

Oh baby U make me cry yeah
Oh baby U make me cry yeah
Oh baby just tell me why yeah
Oh baby U make me cry yeah

Wednesday, May 30, 2012

✿ MBLAQ - Y ✿





Romanization:

MBLAQ yeah once again 2010 let’s go

Somebody nugunga nareul jom mallyeojwoyo
eoddeohge ireohge danghalsuga itnayo
neomuna mideotdeon geunyeoga nal balbeunchae
chagabge deungeul dollyeo

niga nareul ddeonaseo mwol halsu itgettni nan
ajikdo ggae daji mothago ddeona neun neoreul
naneun majimageuro nege gihwereul junda
ijen eojjeolsu eobseo

give it to my Y listen to my Y jebal nareul dorabwa
give it to my Y daedabhae naege
waeireoneunji mareul haebwa oh yeah

Nobody ijen nal malliji marajwoyo
deoisang geunyeoege noranagi shirheo
cheoncheonhi ijen nan jumeogeul jwiryeohaeyo
boksureul sijakharyeo

niga nareul ddeonaseo mwol hal su igeni nan
gotongeul jugesseo naegabadeun sangcheomankeum
naneun majimageuro nege gihwereul junda
cheoncheonhi dagaganda

give it to my Y listen to my Y jebal nareul dorabwa
Give it to my Y daedabhae naege
waeireoneunji mareul haebwa oh yeah

oh oh ho, ho ho oh (that’s right)
oh oh ho, oh oh ho nae mami muneojyeoga
oh oh ho, oh oh ho (mblaq)
oh oh ho, oh oh ho (give it up)

jebal malhaebwa naege

Just slow down
niga umjigineun geu modeungeol malhaetdeon
geu bakgaye majchwoseo jilleotdeon
naui neol bureuneun wechimeul biutdeon
geu moseubeul jiuryeo aesseudeon geol deureobwa
nae norael listen to my Y ah ah ah
silkeo ureobwa (gajima)
neol ssibeoseo baeteojunda

Give it to ma Y listen to my Y jebal nareul dorabwa
Give it to ma Y daedabhae naege
waeireoneunji mareul haebwa oh yeah

oh oh ho, ho ho oh (that’s right)
oh oh ho, oh oh ho nae mami muneojyeoga
oh oh ho, oh oh ho (mblaq)
oh oh ho, oh, oh oh ho (it’s body let’s move)

it’s over babe it’s over babe it’s over

Live Performance:





English Translation:

MBLAQ yeah let’s again 2010 let’s go

Somebody, somebody please stop me
How could I be used like this
The girl I had trusted so much, stomping on me
Coldly turns her back

What will you be able to do once you leave me
To you who still hasn’t realized and is leaving
I’ll give you one last chance
Now there’s nothing else that can be done

Give it to my Y listen to my Y please look back at me
Give it to my Y answer me,
Tell me why you’re acting like this to me Oh Yeah

Nobody, now please don’t try to stop me
I don’t want to be played by that girl anymore
I’m going to slowly clench my fist now
To start my revenge

What will you be able to do if you leave me
I’ll give you pain, as much as the scars I received
I will give one last chance to you
I’ll approach you slowly

Give it to my Y listen to my Y please look back at me
Give it to my Y answer me
Tell me why you’re acting like this to me Oh yeah

oh oh ho, ho ho oh (that’s right)
oh oh ho, oh oh ho Collapsing day by day
oh oh ho, oh oh ho (mblaq)
oh oh ho, oh oh ho (give it up)

Please tell me

Just slow down
All the things you moved that you said
Screamed out in time to that beat
Laughing at my yells calling for you
Trying to erase that image
Girl, listen, my song, listen to my Y -
Cry your heart out (don’t go)
I’ll chew you to pieces then spit you out

Give it to my Y listen to my Y, please look back at me
Give it to my Y, answer me,
Tell me why you’re acting like this to me Oh Yeah

oh oh ho, ho ho oh (that’s right)
oh oh ho, oh oh ho collapsing day by day
oh oh ho, oh oh ho (mblaq)
oh oh ho, oh oh ho everybody let’s move

it’s over baby it’s over babe it’s over

Saturday, April 21, 2012

✿ MBLAQ- Mona Lisa ✿

Music Video:



Live:


Let’s go
everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody in the house say
Lalalalala hey Lalalalala hey
Lalalalalala

[Mir] Yeah Baby say yeah yeah yeah yes
Don’t say no no no no

[눈을 뗄 수 없어
nun-eul ttel su eobs-eo
I can’t take my eyes off

널 가질수가 없대도 도 도 도
neol gajilsuga eobsdaedo do do do
Even when I know I can’t have you

이런 적 첨이야 나를 봐
ileon jeog cheom-iya naleul bwa
This is happening for the first time, look at me

왜 어딜 봐 불러도
wae eodil bwa bulleodo
Even when I call why? Where are you looking?

아무 대답 없는 넌
amu daedab eobsneun
without any answer

모나리자여긴 너의 자리야 날 떠나지마
neon monalija yeogin neoui jaliya nal tteonajima
You are like a Mona Lisa This is your spot, don’t leave me

I Know I Know I Know I Know

[GO] 사랑해 사랑해 사랑한다
saranghae saranghae saranghanda
Love you, love you, I love you

태양보다 뜨겁게 원한다
taeyangboda tteugeobge wonhanda
I want you more passionately than the sun

넌 가질 수 없는
neon gajil su eobsneun
But I’m afraid

모나리자 같아서 두려워
monalija gat-aseo dulyeowo
that you are like the Mona Lisa I can’t have

내게 안녕이라 말하지마
naege annyeong-ila malhajima
Don’t say goodbye to me

그런 눈빛으로 내게 말하지마
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Don’t talk to me with that kind of look

Baby SAY YES Baby SAY YES

모나리자 같은 표정을하고
monalija gat-eun pyojeong-eulhago
Putting on the same expression as a Mona Lisa

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES

난 멍하니서서 바라보고있어
nan monghaniseoseo balabogoiss-eo
I am looking at you in a daze

[Thunder] You never Know

니가 내여자가 될지
niga naeyeojaga doelji
That you might become my girl

난 결국 또 너를 바라보게 됐지
nan gyeolgug tto neoleul balaboge dwaessji
That I might end up looking at you again

아무말 없이 무표정한듯
amumal eobs-i mupyojeonghandeus
Without a word, on your expressionless face

웃으며 넌 멀어지고있어
us-eumyeo neon meol-eojigoiss-eo
You are laughing as you are moving further away

I Know I Know I Know I Know

[Lee Joon] 사랑해 사랑해 사랑한다
saranghae saranghae saranghanda
Love you, love you, I love you

이렇게 소리쳐 불러본다
ireohge solichyeo bulleobonda
Like this shout, I am calling for you

넌 가질 수 없는
neon gajil su eobsneun
But I’m afraid that

모나리자 같아서 두려워
monalija gat-aseo dulyeowo
you are like the Mona Lisa I can’t have

내게 안녕이라 말하지마 그런
naege annyeong-ira malhajima geuleon
Don’t say goodbye to me

눈빛으로 내게 말하지마
nunbich-eulo naege malhajima
Don’t talk to me with that kind of look

Baby SAY YES Baby SAY YES

모나리자 같은 표정을 하고
Monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Putting on the same expression as a Mona Lisa

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES

난 멍하니서서 바라보고있어
nan monghaniseoseo barabogoess-eo
I am looking at you in a daze

널 만질수는 없지만
neol manjilsuneun eobsjiman
I can’t touch you

널 가질수는 없지만 널원해
neol gajilsuneun eobsjiman neol-wonhae
I can’t have you, but I want you

[Thunder] everybody on the left
everybody on the right
everybody everybody
in the house say
Lalalalala Oh Lalalalala Oh
Lalalalalala

[Seung Ho]내게 안녕이라 말하지마
naege annyeong-ira malhajima
Don’t say goodbye to me

그런 눈빛으로 내게 말하지마
geuleon nunbich-eulo naege malhajima
Don’t talk to me with that kind of look

Baby SAY YES Baby SAY YES

모나리자 같은 표정을 하고
monalija gat-eun pyojeong-eul hago
Putting on the same expression as a Mona Lisa

Oh oh oh oh oh Oh oh oh oh oh
Oh Baby SAY YES Baby SAY YES

난 멍하니서서 바라보고있어
nan meonghaniseoseo barabogoiss-eo
I am standing as I look at you in a daze

credit:Eng Translation: aoistars@AbsoluteMBLAQ

Thursday, February 16, 2012

✿ MBLAQ- Oh Yeah ✿



Music Video:



Romanization:

Modeunge nae mam cheoreom shwipjin anhdeora
Sarang ttohan geuge shwipjin anhdeora
Nae mameul sogaseo beoryeotdeon geuttae
Geudaega na ege baran geoshi igeo yeotdeora

Feels so sad
Na ege gihwireul jundamyeon joheulgeot gateunde
Mameul badajumyeon gwaenchaneul tende
Geunde eojjaetdeon doraseoneun geudae

Sesang nugudo neol daeshinhal sun eobseo
Nuguboda do neol sarang haneun geon naya

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Nareul bomyeo miso jitneun geu eolgureul saranghae neol
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Yo, sarangi byeon hagin handaneun mari
Namdeuri naege haejweotdeon geu mari
Jigeum cheoreom ttak matge tteoreo jyeo
Nae jeongshindo dolgo dolgo dora I like it like that

Kkeokkeojin nalgae cheoreom churakhaneun
Bitbaraen sajinwi kkocheul boneun
Nae shimjangeun ttwilsu eobshi muneojine
Neoreul wihae dallyeo gane

Eotteon mu eotdo neol daeshin halsun eobseo
Jigeum isungan neol sarang haneun geon naya

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Nareul bomyeo miso jitneun geu eolgureul saranghae neol
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah
Nareul bomyeo miso jitneun geu eolgureul saranghae neol
Oh yeah, oh yeah, oh yeah, yeah, yeah

Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah
Oh yeah, oh, oh, oh yeah, I'm feeling good
Oh yeah, yeah, yeah, oh yeah, yeah, yeah

Live Performance:





English Translation:

Nothing was as easy as I imagined
Love, now that wasn’t easy either
Throwing away my deceived heart
That was what she wanted me to do (Feels so sad)

It would be nice if I could get another change
It would be nice if my heart would be accepted
Anyhow, after turning around

No one in the world can replace you
I love you more than anyone else

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I’m Feelin’ Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah

Yo, there’s saying "love changes"
And those words others cautioned me
Is hitting like a bull’s eye at this very moment
And my mind is spinning, and spinning and it spins.

I like it like that
Crashing down like a broken pair of wings
As I see faded picture of flowers
My heart crumbles down without any beat
And I’m Running towards you for you

No one in the world can replace you
I am the person who’s loving you at this very moment

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

Oh Yeah,
Oh Yeah Oh Yeah, Yeah, Yeah

I love that smile on that face and I love you

Oh Yeah, Oh, Oh,
Oh Yeah, I’m Feelin’ Good
Oh Yeah, Yeah, Yeah
Oh Yeah, Yeah, Yeah



Thursday, November 10, 2011

✿ MBLAQ ✿

MBLAQ;  an acronym for Music Boys Live in Absolute Quality) is a South Korean quintet male vocal group created by South-Korean entertainer Rain under J.Tune Camp. The group consists of Seungho, G.O, Lee Joon, Thunder/Cheondung, and Mir. The group debuted on October 9, 2009, at Rain's Legend of Rainism concert.


On October 14, 2009, the group released their debut single album, Just BLAQ, which topped various online and offline music charts in South Korea.[1] The group then released their first extended play album Y on May 19, 2010, and on January 10, 2011, MBLAQ released their first studio album, BLAQ Style.

Seung Ho

Full Name : Yang Seungho
Date of Birth : October 16, 1987 (age 24)
Position : Leader, Lead Vocalist
Height : 176 cm
Talent : Apparatus gymnastics, dancing, playing piano, Magic card
Hobbies : listening Music, Early adopter
Attractions : Acrylic





G.O

Full Name : Jung Byunghee
Date of Birth : November 6, 1987 
Position : Main Vocalist
Height : 177 cm
Talent : singing, dancing
Hobbies : cooking
Attractions : Vocal weer wolf the soft and stylish

Fact:
G.O. is a former member of Korean group, TYKEYS, a 3-member band that debuted in 2007.

 

Lee Joon

Full Name: Lee Chang-seon (이창선)
Date of Birth: February 7, 1988 (age 23)
Position: Vocalist, Main Dancer
Height : 180 cm
Talent : Modern Dance, Ballet, act
Hobby : Exercise

Fact:
Joon acted in the movie Ninja Assassin as the younger version of Rain’s character Raizo. He knows how to dance ballet. His nickname derives from his toned, sexy, sleek, delicious looking abs. Although he has a buff body, he is playfully shy about showing his skin sometimes. Enjoys being silly and messing around with Mir. He knows English well, but his pronunciation is very adorable yet bad


Cheon Dung ( Thunder)
Full Name : Park Sanghyun
Date of Birth : October 7, 1990
Position : Rapper, Lead Dancer
Height : 181cm
Talent : Dancing, Rap, Singing
Hobbies : Listening Music, composer
Attractions : Gentle smile

Facts:
Cheon Doong (Korean term for Thunder) is the younger brother of 2NE1 vocalist Sandara Park. Having trained under Loen Entertainment, Cheon Doong transferred to J.Tune to then replace member Sang Bae (상배) after he left before the group’s debut. His sister, Sandara Park, is a former Korean expatriate who once starred in movies and television shows in the Philippines. Like his sister, he lived in the Philippines and is fluent in Tagalog and is also conversational in English.



Mir

Full Name : Bang Chulyong
Date of Birth : March 10, 1991
Position : Main Rapper
Height : 178 cm
Talent : singing, dancing
Hobbies : Gag
Attractions : Beautiful Boy and Hoarse voice

Facts:
Mir is the younger brother of actress Go Eun Ah. He recently became part of Makbanshi (lit. Idol Magnae Rebellion) along with the other youngest members of fellow idol groups 2AM, FT Island, U-Kiss, T-Max, and Mighty Mouth. He featured in Ahn Jin Kyung’s song, “Bad Person”.

Source: m-blaq.com and wiki

Want to see more of MBLAQ?